\お知らせ| NEWS//
この度、soniexperienceの公式パンフレットが
完成しました📖 曽爾村独自の地域資源を、地元ならではの観点やネットワークをいかし、体験できる〈村民参加型の体験・ツアー〉。
1年間かけてあたためてきた企画の一部をご覧いただけます。
村の魅力(点と点)をつなぎ、
面にした着地型旅行を取り揃えています⭕️
順次、各所に配布設置させていただいていますのでお見かけした際はぜひ手に取ってみてください😊
電子版ebookも公式HPにアップされていますので、メニューバーよりご覧いただけます。
下部にリンクを貼っています。
We are happily able to announce that SONI Experiences’s official pamphlet is finally out now.
If you’re interested in original experiences and local tours in rural JAPAN, this is definitely the place to find it. The tours were created by combining the villager’s perspective, local networks and local resources that only a local tourism company can tailor make.
For more info, please check out our latest digital pamphlet from the link below
or check our official website.
========================
◼️日本語版《Japanese pamphlet》
https://soniexperience.jp/book/jp//HTML5/sd.html◼️英語版《English pamphlet》
https://soniexperience.jp/book/en//HTML5/sd.htmldesign: myymdesignworks(山本真由氏)
◼️公式HP《Official HP》
SONI ExperienceEnglish→ https://soniexperience.jp/en/
========================